Job 38:30 - 8 Traducciones

Job 38:30

“Las aguas se endurecen á manera de piedra, y congélase la haz del abismo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 38:30 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The waters are hid as with a stone, and the face of the deep is frozen.

American Standard Version (ASV)English

The waters hide themselvesand becomelike stone, And the face of the deep is frozen.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wie das Gestein verdichten sich die Wasser, und die Fläche der Tiefe schließt sich zusammen.

Reina-Valera (RV)Español

Las aguas se endurecen á manera de piedra, y congélase la haz del abismo.

Bíblia Livre (BL)Português

As águas se tornam duras como pedra, e a superfície do abismo se congela.

Nova Versão (NVA)Português

As águas se escondem e se tornam como pedra; as superfícies das profundezas se congelam.

28¿Tiene la lluvia padre? ¿ó quién engendró las gotas del rocío?

29¿De qué vientre salió el hielo? y la escarcha del cielo, ¿quién la engendró?

30Las aguas se endurecen á manera de piedra, y congélase la haz del abismo.

31¿Podrás tú impedir las delicias de las Pléyades, ó desatarás las ligaduras del Orión?

32¿Sacarás tú á su tiempo los signos de los cielos, ó guiarás el Arcturo con sus hijos?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.