Job 37:21 - 8 Traducciones

Job 37:21

“He aquí aún: no se puede mirar la luz esplendente en los cielos, luego que pasa el viento y los limpia,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 37:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And now men see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.

American Standard Version (ASV)English

And now men see not the light which is bright in the skies; But the wind passeth, and cleareth them.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und jetzt sieht man das Licht nicht, welches leuchtet am Himmelsgewölbe; aber ein Wind fährt daher und reinigt dasselbe.

Reina-Valera (RV)Español

He aquí aún: no se puede mirar la luz esplendente en los cielos, luego que pasa el viento y los limpia,

Bíblia Livre (BL)Português

E agora não se pode olhar para o sol, quando brilha nos céus, quando o vento passa e os limpa.

Nova Versão (NVA)Português

Agora, pessoas não podem olhar para o sol quando está brilhando no céu, depois de o vento passar e limpá-lo de suas nuvens.

19Muéstranos qué le hemos de decir; porque nosotros no podemos componer las ideas á causa de las tinieblas.

20¿Será preciso contarle cuando yo hablaré? Por más que el hombre razone, quedará como abismado.

21He aquí aún: no se puede mirar la luz esplendente en los cielos, luego que pasa el viento y los limpia,

22Viniendo de la parte del norte la dorada claridad. En Dios hay una majestad terrible.

23El es Todopoderoso, al cual no alcanzamos, grande en potencia; y en juicio y en multitud de justicia no afligirá.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.