Job 33:22 - 8 Traducciones

Job 33:22

“Y su alma se acerca al sepulcro, y su vida á los que causan la muerte.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 33:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Yea, his soul draweth near unto the grave, and his life to the destroyers.

American Standard Version (ASV)English

Yea, his soul draweth near unto the pit, And his life to the destroyers.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und seine Seele nähert sich der Grube, und sein Leben den Würgern.

Reina-Valera (RV)Español

Y su alma se acerca al sepulcro, y su vida á los que causan la muerte.

Bíblia Livre (BL)Português

Sua alma se aproxima da cova, e sua vida dos que causam a morte.

Nova Versão (NVA)Português

De fato, sua alma se aproxima do poço; sua vida, daqueles que a desejam destruir.

20Que le hace que su vida aborrezca el pan, y su alma la comida suave.

21Su carne desfallece sin verse, y sus huesos, que antes no se veían, aparecen.

22Y su alma se acerca al sepulcro, y su vida á los que causan la muerte.

23Si tuviera cerca de él algún elocuente anunciador muy escogido, que anuncie al hombre su deber;

24Que le diga que Dios tuvo de él misericordia, que lo libró de descender al sepulcro, que halló redención:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.