Job 33:24 - 8 Traducciones

Job 33:24

“Que le diga que Dios tuvo de él misericordia, que lo libró de descender al sepulcro, que halló redención:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 33:24 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Then he is gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit: I have found a ransom.

American Standard Version (ASV)English

ThenGodis gracious unto him, and saith, Deliver him from going down to the pit, I have found a ransom.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

so wird er sich seiner erbarmen und sprechen: Erlöse ihn, daß er nicht in die Grube hinabfahre; ich habe eine Sühnung gefunden.

Reina-Valera (RV)Español

Que le diga que Dios tuvo de él misericordia, que lo libró de descender al sepulcro, que halló redención:

Bíblia Livre (BL)Português

Então Deus terá misericórdia dele, e lhe dirá: Livra-o, para que não desça à perdição; já achei o resgate.

Nova Versão (NVA)Português

e, se o anjo for gentil com ele e disser a Deus: 'Salva esta pessoa de ir ao fundo do poço; eu encontrei redenção para ela',

22Y su alma se acerca al sepulcro, y su vida á los que causan la muerte.

23Si tuviera cerca de él algún elocuente anunciador muy escogido, que anuncie al hombre su deber;

24Que le diga que Dios tuvo de él misericordia, que lo libró de descender al sepulcro, que halló redención:

25Enterneceráse su carne más que de niño, volverá á los días de su mocedad.

26Orará á Dios, y le amará, y verá su faz con júbilo: y él restituirá al hombre su justicia.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.