Job 33:20 - 8 Traducciones

Job 33:20

“Que le hace que su vida aborrezca el pan, y su alma la comida suave.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 33:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.

American Standard Version (ASV)English

So that his life abhorreth bread, And his soul dainty food.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und sein Leben verabscheut das Brot, und seine Seele die Lieblingsspeise;

Reina-Valera (RV)Español

Que le hace que su vida aborrezca el pan, y su alma la comida suave.

Bíblia Livre (BL)Português

De modo que sua vida detesta até o pão, e sua alma a comida deliciosa.

Nova Versão (NVA)Português

para que sua vida abomine comida e sua alma abomine iguarias.

18Detendrá su alma de corrupción, y su vida de que pase á cuchillo.

19También sobre su cama es castigado con dolor fuerte en todos sus huesos,

20Que le hace que su vida aborrezca el pan, y su alma la comida suave.

21Su carne desfallece sin verse, y sus huesos, que antes no se veían, aparecen.

22Y su alma se acerca al sepulcro, y su vida á los que causan la muerte.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.