Job 31:17 - 8 Traducciones

Job 31:17

“Y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 31:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;

American Standard Version (ASV)English

Or have eaten my morsel alone, And the fatherless hath not eaten thereof

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und aß meinen Bissen allein, so daß der Verwaiste nicht davon gegessen hat-

Reina-Valera (RV)Español

Y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano;

Bíblia Livre (BL)Português

E se comi meu alimento sozinho, e o órfão não comeu dele

Nova Versão (NVA)Português

ou, se eu comi sozinho e não permiti que os órfãos comessem também.

15El que en el vientre me hizo á mí, ¿no lo hizo á él? ¿y no nos dispuso uno mismo en la matriz?

16Si estorbé el contento de los pobres, é hice desfallecer los ojos de la viuda;

17Y si comí mi bocado solo, y no comió de él el huérfano;

18(Porque desde mi mocedad creció conmigo como con padre, y desde el vientre de mi madre fuí guía de la viuda;)

19Si he visto que pereciera alguno sin vestido, y al menesteroso sin cobertura;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.