Job 30:27 - 8 Traducciones

Job 30:27

“Mis entrañas hierven, y no reposan; días de aflicción me han sobrecogido.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 30:27 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.

American Standard Version (ASV)English

My heart is troubled, and resteth not; Days of affliction are come upon me.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Meine Eingeweide wallen und ruhen nicht; Tage des Elends sind mir entgegengetreten.

Reina-Valera (RV)Español

Mis entrañas hierven, y no reposan; días de aflicción me han sobrecogido.

Bíblia Livre (BL)Português

Minhas entranhas fervem, e não se aquietam; dias de aflição me confrontam.

Nova Versão (NVA)Português

O meu coração está atribulado e não descansa; dias de aflição vieram sobre mim.

25¿No lloré yo al afligido? Y mi alma ¿no se entristeció sobre el menesteroso?

26Cuando esperaba yo el bien, entonces vino el mal; y cuando esperaba luz, la oscuridad vino.

27Mis entrañas hierven, y no reposan; días de aflicción me han sobrecogido.

28Denegrido ando, y no por el sol: levantádome he en la congregación, y clamado.

29He venido á ser hermano de los dragones, y compañero de los buhos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.