Job 30:29 - 8 Traducciones

Job 30:29

“He venido á ser hermano de los dragones, y compañero de los buhos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 30:29 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I am a brother to dragons, and a companion to owls.

American Standard Version (ASV)English

I am a brother to jackals, And a companion to ostriches.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich bin ein Bruder geworden den Schakalen, und ein Genosse den Straußen.

Reina-Valera (RV)Español

He venido á ser hermano de los dragones, y compañero de los buhos.

Bíblia Livre (BL)Português

Tornei-me irmão dos chacais, e companheiro dos avestruzes.

Nova Versão (NVA)Português

Tornei-me irmão de chacais e companheiro de avestruzes.

27Mis entrañas hierven, y no reposan; días de aflicción me han sobrecogido.

28Denegrido ando, y no por el sol: levantádome he en la congregación, y clamado.

29He venido á ser hermano de los dragones, y compañero de los buhos.

30Mi piel está denegrida sobre mí, y mis huesos se secaron con ardentía.

31Y hase tornado mi arpa en luto, y mi órgano en voz de lamentadores.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.