Job 30:25 - 8 Traducciones

Job 30:25

“¿No lloré yo al afligido? Y mi alma ¿no se entristeció sobre el menesteroso?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 30:25 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Did not I weep for him that was in trouble? was not my soul grieved for the poor?

American Standard Version (ASV)English

Did not I weep for him that was in trouble? Was not my soul grieved for the needy?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Weinte ich denn nicht über den, der harte Tage hatte? War meine Seele nicht um den Dürftigen bekümmert?

Reina-Valera (RV)Español

¿No lloré yo al afligido? Y mi alma ¿no se entristeció sobre el menesteroso?

Bíblia Livre (BL)Português

Por acaso eu não chorei pelo que estava em dificuldade, e minha alma não se angustiou pelo necessitado?

Nova Versão (NVA)Português

Não chorei por aquele que se encontrava em tribulação? Não lamentei pelo homen necessitado?

23Porque yo conozco que me reduces á la muerte; y á la casa determinada á todo viviente.

24Mas él no extenderá la mano contra el sepulcro; ¿clamarán los sepultados cuando él los quebrantare?

25¿No lloré yo al afligido? Y mi alma ¿no se entristeció sobre el menesteroso?

26Cuando esperaba yo el bien, entonces vino el mal; y cuando esperaba luz, la oscuridad vino.

27Mis entrañas hierven, y no reposan; días de aflicción me han sobrecogido.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.