Job 30:24 - 8 Traducciones

Job 30:24

“Mas él no extenderá la mano contra el sepulcro; ¿clamarán los sepultados cuando él los quebrantare?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 30:24 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.

American Standard Version (ASV)English

Howbeit doth not one stretch out the hand in his fall? Or in his calamity therefore cry for help?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Doch streckt man beim Sturze nicht die Hand aus, oder erhebt man bei seinem Untergang nicht darob ein Hilfsgeschrei?

Reina-Valera (RV)Español

Mas él no extenderá la mano contra el sepulcro; ¿clamarán los sepultados cuando él los quebrantare?

Bíblia Livre (BL)Português

Porém não se estende a mão para quem está em ruínas, quando clamam em sua opressão?

Nova Versão (NVA)Português

Porventura, não estende alguém sua mão para implorar por ajuda quando cai? Não clama por socorro aquele que está atribulado?

22Levantásteme, é hicísteme cabalgar sobre el viento, y disolviste mi sustancia.

23Porque yo conozco que me reduces á la muerte; y á la casa determinada á todo viviente.

24Mas él no extenderá la mano contra el sepulcro; ¿clamarán los sepultados cuando él los quebrantare?

25¿No lloré yo al afligido? Y mi alma ¿no se entristeció sobre el menesteroso?

26Cuando esperaba yo el bien, entonces vino el mal; y cuando esperaba luz, la oscuridad vino.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.