Job 3:12 - 8 Traducciones

Job 3:12

“¿Por qué me previnieron las rodillas? ¿y para qué las tetas que mamase?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 3:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Why did the knees prevent me? or why the breasts that I should suck?

American Standard Version (ASV)English

Why did the knees receive me? Or why the breasts, that I should suck?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Weshalb kamen Knie mir entgegen, und wozu Brüste, daß ich sog?

Reina-Valera (RV)Español

¿Por qué me previnieron las rodillas? ¿y para qué las tetas que mamase?

Bíblia Livre (BL)Português

Por que joelhos me receberam? E por que seios me amamentaram?

Nova Versão (NVA)Português

Por que seus joelhos me receberam? Por que me amamentariam os seios da minha mãe?

10Por cuanto no cerró las puertas del vientre donde yo estaba, ni escondió de mis ojos la miseria.

11¿Por qué no morí yo desde la matriz, o fuí traspasado en saliendo del vientre?

12¿Por qué me previnieron las rodillas? ¿y para qué las tetas que mamase?

13Pues que ahora yaciera yo, y reposara; durmiera, y entonces tuviera reposo,

14Con los reyes y con los consejeros de la tierra, que edifican para sí los desiertos;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.