Job 3:13 - 8 Traducciones

Job 3:13

“Pues que ahora yaciera yo, y reposara; durmiera, y entonces tuviera reposo,”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 3:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For now should I have lain still and been quiet, I should have slept: then had I been at rest,

American Standard Version (ASV)English

For now should I have lain down and been quiet; I should have slept; then had I been at rest,

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn jetzt würde ich liegen und rasten, ich würde schlafen: dann hätte ich Ruhe,

Reina-Valera (RV)Español

Pues que ahora yaciera yo, y reposara; durmiera, y entonces tuviera reposo,

Bíblia Livre (BL)Português

Pois agora eu jazeria e repousaria; dormiria, e então haveria repouso para mim;

Nova Versão (NVA)Português

Agora eu estaria repousando tranquilamente. Eu dormiria e descansaria

11¿Por qué no morí yo desde la matriz, o fuí traspasado en saliendo del vientre?

12¿Por qué me previnieron las rodillas? ¿y para qué las tetas que mamase?

13Pues que ahora yaciera yo, y reposara; durmiera, y entonces tuviera reposo,

14Con los reyes y con los consejeros de la tierra, que edifican para sí los desiertos;

15O con los príncipes que poseían el oro, que henchían sus casas de plata.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.