Job 29:14 - 8 Traducciones

Job 29:14

“Vestíame de justicia, y ella me vestía como un manto; y mi toca era juicio.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 29:14 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I put on righteousness, and it clothed me: my judgment was as a robe and a diadem.

American Standard Version (ASV)English

I put on righteousness, and it clothed me: My justice was as a robe and a diadem.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich kleidete mich in Gerechtigkeit, und sie bekleidete mich, wie in Oberkleid und Kopfbund in mein Recht.

Reina-Valera (RV)Español

Vestíame de justicia, y ella me vestía como un manto; y mi toca era juicio.

Bíblia Livre (BL)Português

Vestia-me de justiça, e ela me envolvia; e meu juízo era como um manto e um turbante.

Nova Versão (NVA)Português

Eu vestia a justiça e ela me cobria; a minha justiça era como um manto e um turbante.

12Porque libraba al pobre que gritaba, y al huérfano que carecía de ayudador.

13La bendición del que se iba á perder venía sobre mí; y al corazón de la viuda daba alegría.

14Vestíame de justicia, y ella me vestía como un manto; y mi toca era juicio.

15Yo era ojos al ciego, y pies al cojo.

16A los menesterosos era padre; y de la causa que no entendía, me informaba con diligencia:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.