Job 28:18 - 8 Traducciones

Job 28:18

“De coral ni de perlas no se hará mención: la sabiduría es mejor que piedras preciosas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 28:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.

American Standard Version (ASV)English

No mention shall be made of coral or of crystal: Yea, the price of wisdom is above rubies.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Korallen und Kristall kommen neben ihr nicht in Erwähnung; und der Besitz der Weisheit ist mehr wert als Perlen.

Reina-Valera (RV)Español

De coral ni de perlas no se hará mención: la sabiduría es mejor que piedras preciosas.

Bíblia Livre (BL)Português

De coral nem de quartzo não se fará menção; porque o preço da sabedoria é melhor que o de rubis.

Nova Versão (NVA)Português

Não vale a pena fazer menção ao coral ou jaspe; certamente, o preço da sabedoria é mais que rubis.

16No puede ser apreciada con oro de Ophir, ni con onique precioso, ni con zafiro.

17El oro no se le igualará, ni el diamante; ni se trocará por vaso de oro fino.

18De coral ni de perlas no se hará mención: la sabiduría es mejor que piedras preciosas.

19No se igualará con ella esmeralda de Ethiopía; no se podrá apreciar con oro fino.

20¿De dónde pues vendrá la sabiduría? ¿y dónde está el lugar de la inteligencia?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.