Job 27:5 - 8 Traducciones

Job 27:5

“Nunca tal acontezca que yo os justifique: hasta morir no quitaré de mí mi integridad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 27:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.

American Standard Version (ASV)English

Far be it from me that I should justify you: Till I die I will not put away mine integrity from me.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Fern sei es von mir, daß ich euch recht geben sollte; bis ich verscheide, werde ich meine Unsträflichkeit nicht von mir weichen lassen.

Reina-Valera (RV)Español

Nunca tal acontezca que yo os justifique: hasta morir no quitaré de mí mi integridad.

Bíblia Livre (BL)Português

Nunca aconteça que eu diga que vós estais certos; até eu morrer nunca tirarei de mim minha integridade.

Nova Versão (NVA)Português

Nunca vou admitir que vós três estáveis certos; até que eu morra, eu nunca negarei minha integridade.

3Que todo el tiempo que mi alma estuviere en mí, y hubiere hálito de Dios en mis narices,

4Mis labios no hablarán iniquidad, ni mi lengua pronunciará engaño.

5Nunca tal acontezca que yo os justifique: hasta morir no quitaré de mí mi integridad.

6Mi justicia tengo asida, y no la cederé: no me reprochará mi corazón en el tiempo de mi vida.

7Sea como el impío mi enemigo, y como el inicuo mi adversario.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.