Job 23:7 - 8 Traducciones

Job 23:7

“Allí el justo razonaría con él: y escaparía para siempre de mi juez.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 23:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.

American Standard Version (ASV)English

There the upright might reason with him; So should I be delivered for ever from my judge.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Alsdann würde ein Rechtschaffener mit ihm rechten, und auf ewig würde ich meinem Richter entkommen.

Reina-Valera (RV)Español

Allí el justo razonaría con él: y escaparía para siempre de mi juez.

Bíblia Livre (BL)Português

Ali o íntegro pleitearia com ele, e eu me livraria para sempre de meu Juiz.

Nova Versão (NVA)Português

Então, um homem reto poderia argumentar com Ele. Assim, eu seria liberto para sempre pelo meu juiz.

5Yo sabría lo que él me respondería, y entendería lo que me dijese.

6¿Pleitearía conmigo con grandeza de fuerza? No: antes él la pondría en mí.

7Allí el justo razonaría con él: y escaparía para siempre de mi juez.

8He aquí yo iré al oriente, y no lo hallaré; y al occidente, y no lo percibiré:

9Si al norte él obrare, yo no lo veré; al mediodía se esconderá, y no lo veré.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.