Job 22:18 - 8 Traducciones

Job 22:18

“Habíales él henchido sus casas de bienes. Sea empero el consejo de ellos lejos de mí.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 22:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Yet he filled their houses with good things: but the counsel of the wicked is far from me.

American Standard Version (ASV)English

Yet he filled their houses with good things: But the counsel of the wicked is far from me.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und doch hatte er ihre Häuser mit Wohlstand erfüllt. Aber der Rat der Gesetzlosen sei fern von mir! -

Reina-Valera (RV)Español

Habíales él henchido sus casas de bienes. Sea empero el consejo de ellos lejos de mí.

Bíblia Livre (BL)Português

Sendo ele o que havia enchido suas casas de bens. Seja, porém, longe de mim o conselho dos perversos.

Nova Versão (NVA)Português

Mesmo assim, Ele encheu suas casas com bens, os planos dos corruptos estão longe de mim.

16Los cuales fueron cortados antes de tiempo, cuyo fundamento fué como un río derramado:

17Que decían á Dios: Apártate de nosotros. ¿Y qué les había hecho el Omnipotente?

18Habíales él henchido sus casas de bienes. Sea empero el consejo de ellos lejos de mí.

19Verán los justos y se gozarán; y el inocente los escarnecerá, diciendo:

20Fué cortada nuestra sustancia, habiendo consumido el fuego el resto de ellos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.