Job 21:12 - 8 Traducciones

Job 21:12

“Al son de tamboril y de cítara saltan, y se huelgan al son del órgano.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 21:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.

American Standard Version (ASV)English

They sing to the timbrel and harp, And rejoice at the sound of the pipe.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sie erheben die Stimme bei Tamburin und Laute und sind fröhlich beim Klange der Schalmei.

Reina-Valera (RV)Español

Al son de tamboril y de cítara saltan, y se huelgan al son del órgano.

Bíblia Livre (BL)Português

Levantam a voz ao som de tamboril e de harpa e se alegram ao som de flauta.

Nova Versão (NVA)Português

Eles cantam ao som do tamborim, da harpa e se regozijam com a música da flauta.

10Sus vacas conciben, no abortan; paren sus vacas, y no malogran su cría.

11Salen sus chiquitos como manada, y sus hijos andan saltando.

12Al son de tamboril y de cítara saltan, y se huelgan al son del órgano.

13Gastan sus días en bien, y en un momento descienden á la sepultura.

14Dicen pues á Dios: Apártate de nosotros, que no queremos el conocimiento de tus caminos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.