Job 21:13 - 8 Traducciones

Job 21:13

“Gastan sus días en bien, y en un momento descienden á la sepultura.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 21:13 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

They spend their days in wealth, and in a moment go down to the grave.

American Standard Version (ASV)English

They spend their days in prosperity, And in a moment they go down to Sheol.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

In Wohlfahrt verbringen sie ihre Tage, und in einem Augenblick sinken sie in den Scheol hinab.

Reina-Valera (RV)Español

Gastan sus días en bien, y en un momento descienden á la sepultura.

Bíblia Livre (BL)Português

Em prosperidade gastam seus dias, e em um momento descem ao mundo dos mortos.

Nova Versão (NVA)Português

Eles gastam seus dias em prosperidade e vão, calmamente, ao Sheol.

11Salen sus chiquitos como manada, y sus hijos andan saltando.

12Al son de tamboril y de cítara saltan, y se huelgan al son del órgano.

13Gastan sus días en bien, y en un momento descienden á la sepultura.

14Dicen pues á Dios: Apártate de nosotros, que no queremos el conocimiento de tus caminos.

15¿Quién es el Todopoderoso, para que le sirvamos? ¿y de qué nos aprovechará que oremos á él?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.