Job 20:7 - 8 Traducciones

Job 20:7

“Con su estiércol perecerá para siempre: los que le hubieren visto, dirán: ¿Qué es de él?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 20:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Yet he shall perish for ever like his own dung: they which have seen him shall say, Where is he?

American Standard Version (ASV)English

Yet he shall perish for ever like his own dung: They that have seen him shall say, Where is he?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

gleich seinem Kote vergeht er auf ewig; die ihn gesehen haben, sagen: Wo ist er?

Reina-Valera (RV)Español

Con su estiércol perecerá para siempre: los que le hubieren visto, dirán: ¿Qué es de él?

Bíblia Livre (BL)Português

Mesmo assim com o seu excremento perecerá para sempre; os que houverem o visto, dirão: Onde ele está?

Nova Versão (NVA)Português

tal pessoa perecerá permanentemente como suas próprias fezes; todos aqueles que o viram, dirão: 'Onde ele está?'.

5Que la alegría de los impíos es breve, y el gozo del hipócrita por un momento?

6Si subiere su altivez hasta el cielo, y su cabeza tocare en las nubes,

7Con su estiércol perecerá para siempre: los que le hubieren visto, dirán: ¿Qué es de él?

8Como sueño volará, y no será hallado: y disiparáse como visión nocturna.

9El ojo que le habrá visto, nunca más le verá; ni su lugar le echará más de ver.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.