Job 20:5 - 8 Traducciones

Job 20:5

“Que la alegría de los impíos es breve, y el gozo del hipócrita por un momento?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 20:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

That the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment?

American Standard Version (ASV)English

That the triumphing of the wicked is short, And the joy of the godless but for a moment?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

der Jubel der Gesetzlosen kurz und die Freude des Ruchlosen für einen Augenblick war?

Reina-Valera (RV)Español

Que la alegría de los impíos es breve, y el gozo del hipócrita por un momento?

Bíblia Livre (BL)Português

Que o júbilo dos perversos é breve, e a alegria do hipócrita dura apenas um momento?

Nova Versão (NVA)Português

o triunfo do corrupto é curto e a alegria do homem sem Deus permanence apenas por um instante?

3La reprensión de mi censura he oído, y háceme responder el espíritu de mi inteligencia.

4¿No sabes esto que fué siempre, desde el tiempo que fué puesto el hombre sobre la tierra,

5Que la alegría de los impíos es breve, y el gozo del hipócrita por un momento?

6Si subiere su altivez hasta el cielo, y su cabeza tocare en las nubes,

7Con su estiércol perecerá para siempre: los que le hubieren visto, dirán: ¿Qué es de él?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.