Job 19:7 - 8 Traducciones

Job 19:7

“He aquí yo clamaré agravio, y no seré oído: daré voces, y no habrá juicio.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 19:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.

American Standard Version (ASV)English

Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry for help, but there is no justice.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Siehe, ich schreie über Gewalttat, und werde nicht erhört; ich rufe um Hilfe, und da ist kein Recht.

Reina-Valera (RV)Español

He aquí yo clamaré agravio, y no seré oído: daré voces, y no habrá juicio.

Bíblia Livre (BL)Português

Eis que eu clamo: Violência! Porém não sou respondido; grito, porém não há justiça.

Nova Versão (NVA)Português

Vede, clamo: 'Violência!', mas não obtenho resposta; clamo por socorro, mas não há justiça.

5Mas si vosotros os engrandeciereis contra mí, y adujereis contra mí mi oprobio,

6Sabed ahora que Dios me ha trastornado, y traído en derredor su red sobre mí.

7He aquí yo clamaré agravio, y no seré oído: daré voces, y no habrá juicio.

8Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas.

9Hame despojado de mi gloria, y quitado la corona de mi cabeza.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.