Job 19:6 - 8 Traducciones

Job 19:6

“Sabed ahora que Dios me ha trastornado, y traído en derredor su red sobre mí.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 19:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.

American Standard Version (ASV)English

Know now that God hath subverted me in my cause, And hath compassed me with his net.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

so wisset denn, daß Gott mich in meinem Rechte gebeugt und mich umstellt hat mit seinem Netze.

Reina-Valera (RV)Español

Sabed ahora que Dios me ha trastornado, y traído en derredor su red sobre mí.

Bíblia Livre (BL)Português

Sabei, pois, que foi Deus que me transtornou, e com sua rede me cercou.

Nova Versão (NVA)Português

então, deveríeis saber que Deus fez algo errado comigo e me pegou em Sua rede.

4Sea así que realmente haya yo errado, conmigo se quedará mi yerro.

5Mas si vosotros os engrandeciereis contra mí, y adujereis contra mí mi oprobio,

6Sabed ahora que Dios me ha trastornado, y traído en derredor su red sobre mí.

7He aquí yo clamaré agravio, y no seré oído: daré voces, y no habrá juicio.

8Cercó de vallado mi camino, y no pasaré; y sobre mis veredas puso tinieblas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.