Job 19:18 - 8 Traducciones

Job 19:18

“Aun los muchachos me menospreciaron: en levantándome, hablaban contra mí.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 19:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me.

American Standard Version (ASV)English

Even young children despise me; If I arise, they speak against me.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Selbst Buben verachten mich; will ich aufstehen, so reden sie über mich.

Reina-Valera (RV)Español

Aun los muchachos me menospreciaron: en levantándome, hablaban contra mí.

Bíblia Livre (BL)Português

Até os meninos me desprezam; quando eu me levanto, falam contra mim.

Nova Versão (NVA)Português

Até as crianças me desprezam; se me levanto para falar, elas falam contra mim.

16Llamé á mi siervo, y no respondió; de mi propia boca le suplicaba.

17Mi aliento vino á ser extraño á mi mujer, aunque por los hijos de mis entrañas le rogaba.

18Aun los muchachos me menospreciaron: en levantándome, hablaban contra mí.

19Todos mis confidentes me aborrecieron; y los que yo amaba, se tornaron contra mí.

20Mi cuero y mi carne se pegaron á mis huesos; y he escapado con la piel de mis dientes.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.