Job 17:6
“El me ha puesto por parábola de pueblos, y delante de ellos he sido como tamboril.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Job 17:6 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.
American Standard Version (ASV)English
But he hath made me a byword of the people; And they spit in my face.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er hat mich hingestellt zum Sprichwort der Völker, und ich bin zum Anspeien ins Angesicht.
Reina-Valera (RV)Español
El me ha puesto por parábola de pueblos, y delante de ellos he sido como tamboril.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele tem me posto por ditado de povos, e em meu rosto é onde eles cospem.
Nova Versão (NVA)Português
Mas Ele fez de mim um escárnio para as pessoas; elas cospem no meu rosto.
📖 Job 17:6 en contexto
4Porque á éstos has tú escondido su corazón de inteligencia: por tanto, no los ensalzarás.
5El que denuncia lisonjas á sus prójimos, los ojos de sus hijos desfallezcan.
6El me ha puesto por parábola de pueblos, y delante de ellos he sido como tamboril.
7Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, y mis pensamientos todos son como sombra.
8Los rectos se maravillarán de esto, y el inocente se levantará contra el hipócrita.
Lee Job 17 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS