Job 17:8 - 8 Traducciones

Job 17:8

“Los rectos se maravillarán de esto, y el inocente se levantará contra el hipócrita.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 17:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Upright men shall be astonied at this, and the innocent shall stir up himself against the hypocrite.

American Standard Version (ASV)English

Upright men shall be astonished at this, And the innocent shall stir up himself against the godless.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Aufrichtigen werden sich hierüber entsetzen, und der Schuldlose wird aufgebracht werden über den Ruchlosen.

Reina-Valera (RV)Español

Los rectos se maravillarán de esto, y el inocente se levantará contra el hipócrita.

Bíblia Livre (BL)Português

Os íntegros pasmarão sobre isto, e o inocente se levantará contra o hipócrita.

Nova Versão (NVA)Português

Os justos ficarão pasmos com isso; e o inocente se levantará contra esses homens sem Deus.

6El me ha puesto por parábola de pueblos, y delante de ellos he sido como tamboril.

7Y mis ojos se oscurecieron de desabrimiento, y mis pensamientos todos son como sombra.

8Los rectos se maravillarán de esto, y el inocente se levantará contra el hipócrita.

9No obstante, proseguirá el justo su camino, y el limpio de manos aumentará la fuerza.

10Mas volved todos vosotros, y venid ahora, que no hallaré entre vosotros sabio.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.