Job 17:4 - 8 Traducciones

Job 17:4

“Porque á éstos has tú escondido su corazón de inteligencia: por tanto, no los ensalzarás.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 17:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.

American Standard Version (ASV)English

For thou hast hid their heart from understanding: Therefore shalt thou not exalt them.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn ihre Herzen hast du der Einsicht verschlossen; darum wirst du ihnen nicht die Oberhand geben.

Reina-Valera (RV)Español

Porque á éstos has tú escondido su corazón de inteligencia: por tanto, no los ensalzarás.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois aos corações deles tu encobriste do entendimento; portanto não os exaltarás.

Nova Versão (NVA)Português

Pois Tu, Deus, mantiveste os seus corações sem entendimento; por isso, Tu não os exaltarás acima de mim.

2No hay conmigo sino escarnecedores, en cuya acrimonia se detienen mis ojos.

3Pon ahora, dame fianza para litigar contigo: ¿quién tocará ahora mi mano?

4Porque á éstos has tú escondido su corazón de inteligencia: por tanto, no los ensalzarás.

5El que denuncia lisonjas á sus prójimos, los ojos de sus hijos desfallezcan.

6El me ha puesto por parábola de pueblos, y delante de ellos he sido como tamboril.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.