Job 14:18 - 8 Traducciones

Job 14:18

“Y ciertamente el monte que cae se deshace, y las peñas son traspasadas de su lugar;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 14:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And surely the mountain falling cometh to nought, and the rock is removed out of his place.

American Standard Version (ASV)English

But the mountain falling cometh to nought; And the rock is removed out of its place;

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und doch, ein Berg stürzt ein, zerfällt, und ein Fels rückt weg von seiner Stelle;

Reina-Valera (RV)Español

Y ciertamente el monte que cae se deshace, y las peñas son traspasadas de su lugar;

Bíblia Livre (BL)Português

E assim como a montanha cai e é destruída, e a rocha muda de seu lugar,

Nova Versão (NVA)Português

Mas até montanhas caem e não dão em nada; até as rochas são removidas do seu lugar;

16Pues ahora me cuentas los pasos, y no das tregua á mi pecado.

17Tienes sellada en saco mi prevaricación, y coacervas mi iniquidad.

18Y ciertamente el monte que cae se deshace, y las peñas son traspasadas de su lugar;

19Las piedras son desgastadas con el agua impetuosa, que se lleva el polvo de la tierra: de tal manera haces tú perecer la esperanza del hombre.

20Para siempre serás más fuerte que él, y él se va; demudarás su rostro, y enviaráslo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.