Job 11:18 - 8 Traducciones

Job 11:18

“Y confiarás, que habrá esperanza; y cavarás, y dormirás seguro:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 11:18 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt take thy rest in safety.

American Standard Version (ASV)English

And thou shalt be secure, because there is hope; Yea, thou shalt searchabout thee, and shalt take thy rest in safety.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und du wirst Vertrauen fassen, weil es Hoffnung gibt; und du wirst Umschau halten, in Sicherheit dich niederlegen.

Reina-Valera (RV)Español

Y confiarás, que habrá esperanza; y cavarás, y dormirás seguro:

Bíblia Livre (BL)Português

E serás confiante, porque haverá esperança; olharás em redor, e repousarás seguro.

Nova Versão (NVA)Português

Tu estarias seguro porque há esperança; de fato, tu terias encontrado segurança sobre ti e descansarias seguro.

16Y olvidarás tu trabajo, ó te acordarás de él como de aguas que pasaron:

17Y en mitad de la siesta se levantará bonanza; resplandecerás, y serás como la mañana:

18Y confiarás, que habrá esperanza; y cavarás, y dormirás seguro:

19Y te acostarás, y no habrá quien te espante: y muchos te rogarán.

20Mas los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será agonía del alma.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.