Job 11:17 - 8 Traducciones

Job 11:17

“Y en mitad de la siesta se levantará bonanza; resplandecerás, y serás como la mañana:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 11:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And thine age shall be clearer than the noonday; thou shalt shine forth, thou shalt be as the morning.

American Standard Version (ASV)English

Andthylife shall be clearer than the noonday; Though there be darkness, it shall be as the morning.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

und heller als der Mittag wird dein Leben erstehen; mag es finster sein wie der Morgen wird es werden.

Reina-Valera (RV)Español

Y en mitad de la siesta se levantará bonanza; resplandecerás, y serás como la mañana:

Bíblia Livre (BL)Português

E tua vida será mais clara que o meio-dia; ainda que haja trevas, tu serás como o amanhecer.

Nova Versão (NVA)Português

Tua vida seria mais brilhante que o meio dia; embora houvesse trevas, tornariam-se como a manhã.

15Entonces levantarás tu rostro limpio de mancha, y serás fuerte y no temerás:

16Y olvidarás tu trabajo, ó te acordarás de él como de aguas que pasaron:

17Y en mitad de la siesta se levantará bonanza; resplandecerás, y serás como la mañana:

18Y confiarás, que habrá esperanza; y cavarás, y dormirás seguro:

19Y te acostarás, y no habrá quien te espante: y muchos te rogarán.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.