Job 11:20 - 8 Traducciones

Job 11:20

“Mas los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será agonía del alma.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 11:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But the eyes of the wicked shall fail, and they shall not escape, and their hope shall be as the giving up of the ghost.

American Standard Version (ASV)English

But the eyes of the wicked shall fail, And they shall have no way to flee; And their hope shall be the giving up of the ghost.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Aber die Augen der Gesetzlosen werden verschmachten; und jede Zuflucht ist ihnen verloren, und ihre Hoffnung ist das Aushauchen der Seele.

Reina-Valera (RV)Español

Mas los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será agonía del alma.

Bíblia Livre (BL)Português

Porém os olhos dos maus se enfraquecerão, e o refúgio deles perecerá; a esperança deles será a morte.

Nova Versão (NVA)Português

Mas os olhos dos perversos vão fracassar, eles não terão como fugir; a sua única esperança será o último suspiro de vida".

18Y confiarás, que habrá esperanza; y cavarás, y dormirás seguro:

19Y te acostarás, y no habrá quien te espante: y muchos te rogarán.

20Mas los ojos de los malos se consumirán, y no tendrán refugio; y su esperanza será agonía del alma.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.