Job 10:7 - 8 Traducciones

Job 10:7

“Sobre saber tú que no soy impío, y que no hay quien de tu mano libre?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 10:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou knowest that I am not wicked; and there is none that can deliver out of thine hand.

American Standard Version (ASV)English

Although thou knowest that I am not wicked, And there is none that can deliver out of thy hand?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

obwohl du weißt, daß ich nicht schuldig bin, und daß niemand ist, der aus deiner Hand errette?

Reina-Valera (RV)Español

Sobre saber tú que no soy impío, y que no hay quien de tu mano libre?

Bíblia Livre (BL)Português

Tu sabes que eu não sou mau; todavia ninguém há que me livre de tua mão.

Nova Versão (NVA)Português

mesmo sabendo que não sou culpado e não há ninguém que pode me resgatar de Tuas mãos?

5¿Son tus días como los días del hombre, ó tus años como los tiempos humanos,

6Para que inquieras mi iniquidad, y busques mi pecado,

7Sobre saber tú que no soy impío, y que no hay quien de tu mano libre?

8Tus manos me formaron y me compusieron todo en contorno: ¿y así me deshaces?

9Acuérdate ahora que como á lodo me diste forma: ¿y en polvo me has de tornar?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.