Job 10:8 - 8 Traducciones

Job 10:8

“Tus manos me formaron y me compusieron todo en contorno: ¿y así me deshaces?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Job 10:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.

American Standard Version (ASV)English

Thy hands have framed me and fashioned me Together round about; yet thou dost destroy me.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Deine Hände haben mich ganz gebildet und gestaltet um und um, und du verschlingst mich!

Reina-Valera (RV)Español

Tus manos me formaron y me compusieron todo en contorno: ¿y así me deshaces?

Bíblia Livre (BL)Português

Tuas mãos me fizeram e me formaram por completo; porém agora tu me destróis.

Nova Versão (NVA)Português

Tuas mãos me formaram e me moldaram por completo, mas Tu estás me destruindo.

6Para que inquieras mi iniquidad, y busques mi pecado,

7Sobre saber tú que no soy impío, y que no hay quien de tu mano libre?

8Tus manos me formaron y me compusieron todo en contorno: ¿y así me deshaces?

9Acuérdate ahora que como á lodo me diste forma: ¿y en polvo me has de tornar?

10¿No me fundiste como leche, y como un queso me cuajaste?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.