Isaías 33:12
“Y los pueblos serán como cal quemada: como espinas cortadas serán quemados con fuego.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Isaías 33:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire.
American Standard Version (ASV)English
And the peoples shall be as the burnings of lime, as thorns cut down, that are burned in the fire.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und die Völker werden zu Kalkbränden, wie abgehauene Dornen, die im Feuer verbrannt werden.
Reina-Valera (RV)Español
Y los pueblos serán como cal quemada: como espinas cortadas serán quemados con fuego.
Bíblia Livre (BL)Português
E os povos serão como incêndios de cal; tal como espinhos cortados, eles se queimarão no fogo.
Nova Versão (NVA)Português
Os povos serão queimados como se queima a cal, como espinheiros que são cortados e queimados.
📖 Isaías 33:12 en contexto
10Ahora me levantaré, dice Jehová; ahora seré ensalzado, ahora seré engrandecido.
11Concebisteis hojarascas, aristas pariréis: el soplo de vuestro fuego os consumirá.
12Y los pueblos serán como cal quemada: como espinas cortadas serán quemados con fuego.
13Oid, los que estáis lejos, lo que he hecho; y vosotros los cercanos, conoced mi potencia.
14Los pecadores se asombraron en Sión, espanto sobrecogió á los hipócritas. ¿Quién de nosotros morará con el fuego consumidor? ¿quién de nosotros habitará con las llamas eternas?
Lee Isaías 33 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS