Génesis 29:19

“Y Labán respondió: Mejor es que te la dé á ti, que no que la dé á otro hombre: estáte conmigo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 29:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.

American Standard Version (ASV)English

And Laban said, It is better that I give her to thee, than that I should give her to another man: abide with me.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Laban sprach: Es ist besser, ich gebe sie dir, als daß ich sie einem anderen Manne gebe; bleibe bei mir.

Reina-Valera (RV)Español

Y Labán respondió: Mejor es que te la dé á ti, que no que la dé á otro hombre: estáte conmigo.

Bíblia Livre (BL)Português

E Labão respondeu: Melhor é que a dê a ti, que não que a dê a outro homem: fica-te comigo.

Nova Versão (NVA)Português

Labão disse: "É melhor dá-la a ti do que a outro homem. Fica comigo".

17Y los ojos de Lea eran tiernos, pero Rachêl era de lindo semblante y de hermoso parecer.

18Y Jacob amó á Rachêl, y dijo: Yo te serviré siete años por Rachêl tu hija menor.

19Y Labán respondió: Mejor es que te la dé á ti, que no que la dé á otro hombre: estáte conmigo.

20Así sirvió Jacob por Rachêl siete años: y pareciéronle como pocos días, porque la amaba.

21Y dijo Jacob á Labán: Dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido, para que cohabite con ella.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.