Génesis 29:21

“Y dijo Jacob á Labán: Dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido, para que cohabite con ella.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 29:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.

American Standard Version (ASV)English

And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Jakob sprach zu Laban: Gib mir mein Weib; denn meine Tage sind erfüllt, daß ich zu ihr eingehe.

Reina-Valera (RV)Español

Y dijo Jacob á Labán: Dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido, para que cohabite con ella.

Bíblia Livre (BL)Português

E disse Jacó a Labão: Dá-me minha mulher, porque meu tempo é cumprido para que me deite com ela.

Nova Versão (NVA)Português

Então, Jacó disse a Labão: "Dá-me minha esposa, porque os meus dias já se completaram; para que eu possa casar-me com ela".

19Y Labán respondió: Mejor es que te la dé á ti, que no que la dé á otro hombre: estáte conmigo.

20Así sirvió Jacob por Rachêl siete años: y pareciéronle como pocos días, porque la amaba.

21Y dijo Jacob á Labán: Dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido, para que cohabite con ella.

22Entonces Labán juntó á todos los varones de aquel lugar, é hizo banquete.

23Y sucedió que á la noche tomó á Lea su hija, y se la trajo: y él entró á ella.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.