Génesis 29:20

“Así sirvió Jacob por Rachêl siete años: y pareciéronle como pocos días, porque la amaba.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Génesis 29:20 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

American Standard Version (ASV)English

And Jacob served seven years for Rachel; and they seemed unto him but a few days, for the love he had to her.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und Jakob diente um Rahel sieben Jahre; und sie waren in seinen Augen wie einzelne Tage, weil er sie liebte.

Reina-Valera (RV)Español

Así sirvió Jacob por Rachêl siete años: y pareciéronle como pocos días, porque la amaba.

Bíblia Livre (BL)Português

Assim serviu Jacó por Raquel sete anos: e pareceram-lhe como poucos dias, porque a amava.

Nova Versão (NVA)Português

Então, Jacó serviu sete anos por Raquel; e estes lhe pareceram poucos dias pelo amor que ele tinha por ela.

18Y Jacob amó á Rachêl, y dijo: Yo te serviré siete años por Rachêl tu hija menor.

19Y Labán respondió: Mejor es que te la dé á ti, que no que la dé á otro hombre: estáte conmigo.

20Así sirvió Jacob por Rachêl siete años: y pareciéronle como pocos días, porque la amaba.

21Y dijo Jacob á Labán: Dame mi mujer, porque mi tiempo es cumplido, para que cohabite con ella.

22Entonces Labán juntó á todos los varones de aquel lugar, é hizo banquete.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.