Gálatas 4:5 - 8 Traducciones

Gálatas 4:5

“Para que redimiese á los que estaban debajo de la ley, á fin de que recibiésemos la adopción de hijos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Gálatas 4:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.

American Standard Version (ASV)English

that he might redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.

Open English Bible (OEB)English

To ransom those who were subject to law, so that we might take our position as sons.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

auf daß er die, welche unter Gesetz waren, loskaufte, auf daß wir die Sohnschaft empfingen.

Reina-Valera (RV)Español

Para que redimiese á los que estaban debajo de la ley, á fin de que recibiésemos la adopción de hijos.

Bíblia Livre (BL)Português

para redimir os que estavam sob a Lei, a fim de que nós recebêssemos a adoção como filhos.

Nova Versão (NVA)Português

Ele fez isso para resgatar os que estavam sob a Lei, a fim de que recebêssemos a adoção como filhos.

3Así también nosotros, cuando éramos niños, éramos siervos bajo los rudimentos del mundo.

4Mas venido el cumplimiento del tiempo, Dios envió su Hijo, hecho de mujer, hecho súbdito á la ley,

5Para que redimiese á los que estaban debajo de la ley, á fin de que recibiésemos la adopción de hijos.

6Y por cuanto sois hijos, Dios envió el Espíritu de su Hijo en vuestros corazones, el cual clama: Abba, Padre.

7Así que ya no eres más siervo, sino hijo; y si hijo, también heredero de Dios por Cristo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.