Filemón 1:5 - 8 Traducciones

Filemón 1:5

“Oyendo tu caridad, y la fe que tienes en el Señor Jesús, y para con todos los santos;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Filemón 1:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Hearing of thy love and faith, which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all saints;

American Standard Version (ASV)English

hearing of thy love, and of the faith which thou hast toward the Lord Jesus, and toward all the saints;

Open English Bible (OEB)English

because I hear of the love and the faith which you show, not only to the Lord Jesus, but also to all his people;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

da ich höre von deiner Liebe und von dem Glauben, den du an den Herrn Jesus und zu allen Heiligen hast,

Reina-Valera (RV)Español

Oyendo tu caridad, y la fe que tienes en el Señor Jesús, y para con todos los santos;

Bíblia Livre (BL)Português

Ao ouvir de teu amor e a fé que tu tens para com o Senhor Jesus, e para com todos os santos;

Nova Versão (NVA)Português

Tenho ouvido do amor e da fé que tens no Senhor Jesus e todos os santos.

3Gracia á vosotros y paz de Dios nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.

4Doy gracias á mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.

5Oyendo tu caridad, y la fe que tienes en el Señor Jesús, y para con todos los santos;

6Para que la comunicación de tu fe sea eficaz, en el conocimiento de todo el bien que está en vosotros, por Cristo Jesús.

7Porque tenemos gran gozo y consolación de tu caridad, de que por ti, oh hermano, han sido recreadas las entrañas de los santos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.