Filemón 1:4 - 8 Traducciones

Filemón 1:4

“Doy gracias á mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Filemón 1:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I thank my God, making mention of thee always in my prayers,

American Standard Version (ASV)English

I thank my God always, making mention of thee in my prayers,

Open English Bible (OEB)English

I always mention you in my prayers and thank God for you,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich danke meinem Gott, indem ich allezeit deiner erwähne in meinen Gebeten,

Reina-Valera (RV)Español

Doy gracias á mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu dou graças a meu Deus sempre me lembrando de ti em minhas orações;

Nova Versão (NVA)Português

Sempre agradeço ao meu Deus, lembrando-me de ti em minhas orações.

2Y á la amada Apphia, y á Archîpo, compañero de nuestra milicia, y á la iglesia que está en tu casa:

3Gracia á vosotros y paz de Dios nuestro Padre, y del Señor Jesucristo.

4Doy gracias á mi Dios, haciendo siempre memoria de ti en mis oraciones.

5Oyendo tu caridad, y la fe que tienes en el Señor Jesús, y para con todos los santos;

6Para que la comunicación de tu fe sea eficaz, en el conocimiento de todo el bien que está en vosotros, por Cristo Jesús.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.