Filemón 1:17

“Así que, si me tienes por compañero, recíbele como á mí.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Filemón 1:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If thou count me therefore a partner, receive him as myself.

American Standard Version (ASV)English

If then thou countest me a partner, receive him as myself.

Open English Bible (OEB)English

If, then, you count me your friend, receive him as you would me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn du mich nun für deinen Genossen hältst, so nimm ihn auf wie mich.

Reina-Valera (RV)Español

Así que, si me tienes por compañero, recíbele como á mí.

Bíblia Livre (BL)Português

Portanto, se tu me tens como companheiro, então recebe-o como a mim.

Nova Versão (NVA)Português

Então, se tu me consideras companheiro, recebe-o como a mim mesmo.

15Porque acaso por esto se ha apartado de ti por algún tiempo, para que le recibieses para siempre;

16No ya como siervo, antes más que siervo, como hermano amado, mayormente de mí, pero cuánto más de ti, en la carne y en el Señor.

17Así que, si me tienes por compañero, recíbele como á mí.

18Y si en algo te dañó, ó te debe, ponlo á mi cuenta.

19Yo Pablo lo escribí de mi mano, yo lo pagaré: por no decirte que aun á ti mismo te me debes demás.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.