Filemón 1:11

“El cual en otro tiempo te fué inútil, mas ahora á ti y á mí es útil;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Filemón 1:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Which in time past was to thee unprofitable, but now profitable to thee and to me:

American Standard Version (ASV)English

who once was unprofitable to thee, but now is profitable to thee and to me:

Open English Bible (OEB)English

Once he was of little service to you, but now he has become of great service, not only to you, but to me as well;

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

der dir einst unnütz war, jetzt aber dir und mir nützlich ist,

Reina-Valera (RV)Español

El cual en otro tiempo te fué inútil, mas ahora á ti y á mí es útil;

Bíblia Livre (BL)Português

Aquele que antes te era inútil, mas agora útil para mim e para ti,

Nova Versão (NVA)Português

Pois ele, antes, foi inútil para ti; mas, agora, é útil, tanto para ti quanto para mim.

9Ruégote más bien por amor, siendo tal cual soy, Pablo viejo, y aun ahora prisionero de Jesucristo:

10Ruégote por mi hijo Onésimo, que he engendrado en mis prisiones,

11El cual en otro tiempo te fué inútil, mas ahora á ti y á mí es útil;

12El cual te vuelvo á enviar; tú pues, recíbele como á mis entrañas.

13Yo quisiera detenerle conmigo, para que en lugar de ti me sirviese en las prisiones del evangelio;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.