Éxodo 22:17 - 8 Traducciones

Éxodo 22:17

“Si su padre no quisiere dársela, él le pesará plata conforme al dote de las vírgenes.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Éxodo 22:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.

American Standard Version (ASV)English

If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn ihr Vater sich durchaus weigert, sie ihm zu geben, so soll er Geld darwägen nach der Heiratsgabe der Jungfrauen. -

Reina-Valera (RV)Español

Si su padre no quisiere dársela, él le pesará plata conforme al dote de las vírgenes.

Bíblia Livre (BL)Português

Se seu pai não quiser dá-la a ele, ele lhe pesará prata conforme o dote das virgens.

Nova Versão (NVA)Português

Se seu pai recusar-se completamente a entregá-la, ele deverá pagar o valor equivalente ao dote das virgens.

15Si el dueño estaba presente, no la pagará. Si era alquilada, él vendrá por su alquiler.

16Y si alguno engañare á alguna doncella que no fuere desposada, y durmiere con ella, deberá dotarla y tomarla por mujer.

17Si su padre no quisiere dársela, él le pesará plata conforme al dote de las vírgenes.

18A la hechicera no dejarás que viva.

19Cualquiera que tuviere ayuntamiento con bestia, morirá.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.