Eclesiastés 6:7

“Todo el trabajo del hombre es para su boca, y con todo eso su alma no se harta.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Eclesiastés 6:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

All the labour of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

American Standard Version (ASV)English

All the labor of man is for his mouth, and yet the appetite is not filled.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Alle Mühe des Menschen ist für seinen Mund, und dennoch wird seine Begierde nicht gestillt.

Reina-Valera (RV)Español

Todo el trabajo del hombre es para su boca, y con todo eso su alma no se harta.

Bíblia Livre (BL)Português

Todo o trabalho do homem é para sua boca; porém sua alma nunca se satisfaz.

Nova Versão (NVA)Português

Embora todo o trabalho de um homem seja encher seu estômago, seu apetite ainda não fica satisfeito.

5Aunque no haya visto el sol, ni conocido nada, más reposo tiene éste que aquél.

6Porque si viviere aquél mil años dos veces, si no ha gozado del bien, cierto todos van á un lugar.

7Todo el trabajo del hombre es para su boca, y con todo eso su alma no se harta.

8Porque ¿qué más tiene el sabio que el necio? ¿qué más tiene el pobre que supo caminar entre los vivos?

9Más vale vista de ojos que deseo que pasa. Y también esto es vanidad y aflicción de espíritu.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.