Eclesiastés 4:14
“Porque de la cárcel salió para reinar; mientras el nacido en su reino se hizo pobre.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Eclesiastés 4:14 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For out of prison he cometh to reign; whereas also he that is born in his kingdom becometh poor.
American Standard Version (ASV)English
For out of prison he came forth to be king; yea, even in his kingdom he was born poor.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn aus dem Hause der Gefangenen ging er hervor, um König zu sein, obwohl er im Königreiche jenes arm geboren war.
Reina-Valera (RV)Español
Porque de la cárcel salió para reinar; mientras el nacido en su reino se hizo pobre.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque da prisão ele sai para reinar, ainda que tenha nascido pobre em seu próprio reino.
Nova Versão (NVA)Português
Isso é verdade, mesmo que o jovem se torne rei depois de sair de uma prisão, ou mesmo que ele tenha nascido pobre no seu reino.
📖 Eclesiastés 4:14 en contexto
12Y si alguno prevaleciere contra el uno, dos estarán contra él; y cordón de tres dobleces no presto se rompe.
13Mejor es el muchacho pobre y sabio, que el rey viejo y fatuo que no sabe ser aconsejado.
14Porque de la cárcel salió para reinar; mientras el nacido en su reino se hizo pobre.
15Vi todos los vivientes debajo del sol caminando con el muchacho sucesor, que estará en lugar de aquél.
16No tiene fin todo el pueblo que fué antes de ellos: tampoco los que vendrán después estarán con él contentos. Y esto es también vanidad y aflicción de espíritu.
Lee Eclesiastés 4 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS