Eclesiastés 10:7

“Vi siervos en caballos, y príncipes que andaban como siervos sobre la tierra.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Eclesiastés 10:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I have seen servants upon horses, and princes walking as servants upon the earth.

American Standard Version (ASV)English

I have seen servants upon horses, and princes walking like servants upon the earth.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ich habe Knechte auf Rossen gesehen, und Fürsten, die wie Knechte zu Fuß gingen.

Reina-Valera (RV)Español

Vi siervos en caballos, y príncipes que andaban como siervos sobre la tierra.

Bíblia Livre (BL)Português

Vi servos a cavalo, e príncipes que andavam a pé como se fossem servos sobre a terra.

Nova Versão (NVA)Português

Tenho visto escravos montando cavalos e homens bem-sucedidos andando a pé, como escravos.

5Hay un mal que debajo del sol he visto, á manera de error emanado del príncipe:

6La necedad está colocada en grandes alturas, y los ricos están sentados en lugar bajo.

7Vi siervos en caballos, y príncipes que andaban como siervos sobre la tierra.

8El que hiciere el hoyo caerá en él; y el que aportillare el vallado, morderále la serpiente.

9El que mudare las piedras, trabajo tendrá en ellas: el que cortare la leña, en ella peligrará.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.