Eclesiastés 10:5

“Hay un mal que debajo del sol he visto, á manera de error emanado del príncipe:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Eclesiastés 10:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

There is an evil which I have seen under the sun, as an error which proceedeth from the ruler:

American Standard Version (ASV)English

There is an evil which I have seen under the sun, as it were an error which proceedeth from the ruler:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Es gibt ein Übel, das ich unter der Sonne gesehen habe, gleich einem Irrtum, welcher von dem Machthaber ausgeht:

Reina-Valera (RV)Español

Hay un mal que debajo del sol he visto, á manera de error emanado del príncipe:

Bíblia Livre (BL)Português

Há um mal que vi abaixo do sol, um tipo de erro que é proveniente dos que têm autoridade:

Nova Versão (NVA)Português

Há um mal que tenho visto sob o sol, um tipo de erro que vem do governante:

3Y aun mientras va el necio por el camino, fáltale su cordura, y dice á todos, que es necio.

4Si el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la lenidad hará cesar grandes ofensas.

5Hay un mal que debajo del sol he visto, á manera de error emanado del príncipe:

6La necedad está colocada en grandes alturas, y los ricos están sentados en lugar bajo.

7Vi siervos en caballos, y príncipes que andaban como siervos sobre la tierra.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.