Eclesiastés 10:8

“El que hiciere el hoyo caerá en él; y el que aportillare el vallado, morderále la serpiente.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Eclesiastés 10:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.

American Standard Version (ASV)English

He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh through a wall, a serpent shall bite him.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wer eine Grube gräbt, kann hineinfallen; und wer eine Mauer einreißt, den kann eine Schlange beißen.

Reina-Valera (RV)Español

El que hiciere el hoyo caerá en él; y el que aportillare el vallado, morderále la serpiente.

Bíblia Livre (BL)Português

Quem cavar uma cova, nela cairá; e quem romper um muro, uma cobra o morderá.

Nova Versão (NVA)Português

Aquele que cava um buraco pode cair nele e, sempre que alguém derruba um muro, uma cobra pode picá-lo.

6La necedad está colocada en grandes alturas, y los ricos están sentados en lugar bajo.

7Vi siervos en caballos, y príncipes que andaban como siervos sobre la tierra.

8El que hiciere el hoyo caerá en él; y el que aportillare el vallado, morderále la serpiente.

9El que mudare las piedras, trabajo tendrá en ellas: el que cortare la leña, en ella peligrará.

10Si se embotare el hierro, y su filo no fuere amolado, hay que añadir entonces más fuerza: empero excede la bondad de la sabiduría.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.