Eclesiastés 10:15
“El trabajo de los necios los fatiga; porque no saben por dónde ir á la ciudad.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Eclesiastés 10:15 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
The labour of the foolish wearieth every one of them, because he knoweth not how to go to the city.
American Standard Version (ASV)English
The labor of fools wearieth every one of them; for he knoweth not how to go to the city.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Mühe des Toren macht ihn müde, ihn, der nicht einmal nach der Stadt zu gehen weiß.
Reina-Valera (RV)Español
El trabajo de los necios los fatiga; porque no saben por dónde ir á la ciudad.
Bíblia Livre (BL)Português
O trabalho dos tolos lhes traz cansaço, porque não sabem ir à cidade.
Nova Versão (NVA)Português
O trabalho duro dos tolos os fadiga, de modo que eles nem sabem o caminho para a cidade.
📖 Eclesiastés 10:15 en contexto
13El principio de las palabras de su boca es necedad; y el fin de su charla nocivo desvarío.
14El necio multiplica palabras: no sabe hombre lo que ha de ser; ¿y quién le hará saber lo que después de él será?
15El trabajo de los necios los fatiga; porque no saben por dónde ir á la ciudad.
16¡Ay de ti, tierra, cuando tu rey es muchacho, y tus príncipes comen de mañana!
17¡Bienaventurada, tú, tierra, cuando tu rey es hijo de nobles, y tus príncipes comen á su hora, por refección, y no por el beber!
Lee Eclesiastés 10 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS