Amós 5:25 - 8 Traducciones

Amós 5:25

“¿Habéisme ofrecido sacrificios y presentes en el desierto en cuarenta años, casa de Israel?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Amós 5:25 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

American Standard Version (ASV)English

Did ye bring unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Habt ihr mir vierzig Jahre in der Wüste Schlachtopfer und Speisopfer dargebracht, Haus Israel?

Reina-Valera (RV)Español

¿Habéisme ofrecido sacrificios y presentes en el desierto en cuarenta años, casa de Israel?

Bíblia Livre (BL)Português

Por acaso vós oferecestes a mim sacrifícios e ofertas de alimento no deserto durante os quarenta anos, ó casa de Israel?

Nova Versão (NVA)Português

Foi para mim que trouxestes sacrifícios e ofertas no deserto por quarenta anos, casa de Israel?

23Quita de mí la multitud de tus cantares, que no escucharé las salmodias de tus instrumentos.

24Antes corra el juicio como las aguas, y la justicia como impetuoso arroyo.

25¿Habéisme ofrecido sacrificios y presentes en el desierto en cuarenta años, casa de Israel?

26Mas llevabais el tabernáculo de vuestro Moloch y Chiún, ídolos vuestros, la estrella de vuestros dioses que os hicisteis.

27Hareos pues trasportar más allá de Damasco, ha dicho Jehová, cuyo nombre es Dios de los ejércitos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.